Área de Descarga de CYPE Ingenieros

Actualice a la versión 2017

Novedades de la versión 2017.i

Descarga de la última versión 2017

ÍNDICE

Nuevos programas

CYPELUX EN

CYPELUX EN (Internacional)

CYPELUX EN permite al usuario verificar los requisitos de iluminación, según el tipo de actividad, propuestos por la UNE EN 12464-1 para lugares de trabajo interiores. Se comprueba la iluminancia mantenida, el índice de deslumbramiento, la uniformidad de la iluminancia y el rendimiento cromático de las luminarias. Para alcanzar los niveles necesarios se puede hacer uso tanto del alumbrado normal artificial como de la luz diurna, de acuerdo con el punto 4.12 Beneficios adicionales de la luz diurna de la norma.

El uso de este programa requiere que la licencia disponga del permiso "Comprobación de alumbrado interior según norma EN 12464-1".

Las prestaciones de CYPELUX EN ya existían desde versiones anteriores dentro del programa CYPELUX. Ahora, a partir de la versión 2017.i, el módulo "Comprobación de alumbrado interior según norma EN 12464-1" deja de funcionar en CYPELUX y pasa a ser un programa separado, CYPELUX EN. En cualquier caso, CYPELUX EN hereda todas las prestaciones y el funcionamiento de CYPELUX relacionadas con el cálculo del alumbrado normal interior y la integración en el flujo de trabajo Open BIM.

Más información en CYPELUX EN.

CYPELUX HQE (Francia)

En la versión anterior (2017.h) en el programa CYPELUX se implementó la comprobación “Optimización de la iluminación natural” establecida en la norma NF HQE. Esta comprobación funcionaba como un módulo de CYPELUX cuando el programa se instalaba en francés y si la licencia de uso disponía del permiso “Optimisation de l’éclairage naturel suivant la norme NF HQE”.

A partir de la versión 2017.i, la comprobación “Optimización de la iluminación natural” según la norma NF HQE, se desliga del programa CYPELUX y pasa a formar parte del nuevo programa CYPELUX HQE. Del mismo modo que sucedía cuando funcionaba como módulo de CYPELUX. Este nuevo programa (CYPELUX HQE) se instala sólo en francés y necesita que la licencia de uso disponga del permiso “Optimisation de l’éclairage naturel suivant la norme NF HQE”.

Más información en francés en CYPELUX HQE.

CYPETHERM COMETH (Francia)

CYPETHERM COMETH es una aplicación para la modelización y simulación de edificios con el motor de cálculo COMETH.

COMETH ha sido desarrollado por el Centro científico y técnico de la edificación 'Centre Scientifique et Technique du bâtiment (CSTB)'. Gracias a su integración en CYPETHERM COMETH, la aplicación se convierte en una herramienta para la simulación energética de edificios, lo que permite determinar la demanda energética de los mismos, así como el consumo energético de los sistemas de climatización dispuestos.

En la versión 2017.i CYPETHERM COMETH está sólo disponible con la instalación de los programas de CYPE en francés, aunque, en una futura versión, está prevista su inclusión para otros idiomas.

En breve dispondrá de información detallada sobre este nuevo programa de CYPE en nuestra página en francés.

CYPETHERM Improvements

CYPETHERM Improvements

Programa concebido para la realización de la auditoría energética del edificio y análisis de posibles medidas de mejora con estudio energético y económico de las distintas alternativas.

CYPETHERM Improvements ya se incluía en el software de CYPE cuando este se instalaba en italiano y en portugués. A partir de la versión 2017.i, CYPETHERM Improvements está disponible, además, para la instalación en español, francés e inglés. Su uso requiere que la licencia disponga del permiso correspondiente.

En la página CYPETHERM Improvements puede encontrar más información.

 

CYPETHERM Improvements

 

CYPETHERM POLYTHERM

CYPETHERM POLYTHERM

CYPETHERM POLYTHERM

CYPETHERM POLYTHERM

 

CYPETHERM POLYTHERM es una aplicación gratuita para el cálculo de instalaciones de climatización con sistemas de suelo radiante y emisores térmicos incluidos en el catálogo de sistemas de POLYTHERM. La descarga de CYPETHERM POLYTHERM se realiza desde la plataforma web BIMserver.center.

 

Entre los resultados ofrecidos por el programa se incluye un listado desarrollado en colaboración con los técnicos de POLYTHERM con la información necesaria para la realización del proyecto. En el listado se detallan, entre otros resultados, los recintos de la obra y los circuitos instalados en los mismos, los resultados de cálculo por colector, los recintos con potencia térmica instalada insuficiente o el detalle de la potencia aportada por las áreas de servicio.

 

Al igual que otras aplicaciones del software de CYPE, CYPETHERM POLYTHERM está integrado en el flujo de trabajo Open BIM.

 

 

CYPETHERM HVAC. Listado para sistemas POLYTHERM

 

 

Implementación de normativa. Acciones en las estructuras. Sismo. CRP 2003 (Puebla, México)

Implementación de normativa

Acciones en las estructuras. Sismo

CRP 2003 (Puebla, México)

Código Reglamentario para el municipio de Puebla (2003).

Implementado en CYPECAD y en CYPE 3D.

 

 

Electricidad

AFNOR C 15-500 (Francia)

Installations électriques à basse tension – Determination des conducteurs et choix des dispositifs de protection à l’aide de logiciels de calcul.

Implementada en CYPELEC NF.

IFC Builder

Aparatos sanitarios en el modelo arquitectónico

 

IFC Builder. Aparatos sanitarios en el modelo arquitectónico

 

A partir de la versión 2017.i IFC Builder permite introducir aparatos sanitarios en el modelo arquitectónico del edificio. Estos se encuentran disponibles dentro de la solapa Equipos de la barra de herramientas del programa, donde el usuario puede elegir entre las siguientes clases disponibles:

  • Lavabo
  • Ducha
  • Bañera
  • Inodoro
  • Bidé

Aparte de definir la tipología del aparato, es posible indicar sus dimensiones y su representación, tanto en 2D como en 3D, desde un fichero en formato "dxf" o "dwg". De esta forma aparecerán dibujados sobre los planos de planta y la vista tridimensional de la obra.

Por último, gracias a la integración en el flujo de trabajo Open BIM de IFC Builder, estos elementos pueden ser exportados en formato IFC al directorio del proyecto y se visualizarán, además de en el propio IFC Builder, en el resto de aplicaciones que trabajen sobre el mismo modelo BIM.

 

IFC Builder. Aparatos sanitarios en el modelo arquitectónico IFC Builder. Aparatos sanitarios en el modelo arquitectónico

 

CYPECAD y CYPE 3D

Trabajo simultáneo en varias obras

A partir de la versión 2017.i, CYPECAD y CYPE 3D permiten trabajar sobre varias obras de modo simultáneo.

Tras abrir una obra en CYPECAD o en CYPE 3D, es posible acceder al menú general de los programas de CYPE para abrir otro fichero de uno de estos dos programas y trabajar sobre él o sobre las dos obras abiertas.

Esto permite por ejemplo, editar los resultados de una estructura ya calculada o introducir una nueva mientras se está calculando otra. Incluso es posible calcular varias obras al mismo tiempo. El número de ejecuciones no está limitado.

Existe una limitación, no es posible mantener abierto el mismo fichero dos veces.

 

CYPECAD y CYPE 3D. Trabajo simultáneo en varias obras

 

CYPECAD y CYPE 3D. Trabajo simultáneo en varias obras

 

CYPECAD

Optimización de tiempos de cálculo

Se han modificado algunos procesos de dimensionamiento y comprobación de pilares con el fin de lograr una optimización de los tiempos de cálculo. En algunos casos, como son las obras en las que se aplica la acción sísmica, estos tiempos se reducen significativamente.

CYPECAD. Vista 3D de la estructura

CYPECAD. Vista 3D de la estructura

CYPECAD. Vista 3D de la estructura

 

 

Vista 3D de la estructura

Se ha renovado la Vista 3D del edificio. A partir de la versión 2017.i la información de la vista 3D que se muestra en CYPECAD se organiza por capas y de diferente modo en dos grupos Proyecto y Elementos:

 

  • Grupo Proyecto
    Aquí se encuentran los elementos de la obra organizados por plantas y la información de las estructuras 3D integradas si las hubiera. Es posible activar o desactivar plantas (desde el icono de la "bombilla"), o bien, desde el icono del "cubo", elegir entre una visualización alámbrica o sólida.




  • Grupo Elementos
    En este otro grupo las partes de la estructura se organizan por tipos y subtipos (muros, vigas, forjados -forjados de viguetas de madera...). De esta manera se puede actuar sobre un mismo tipo de elementos de la obra completa. Dispone de las mismas opciones de visualización que el grupo Proyecto.



 

 

 

 

Si la obra de CYPECAD está conectada a un modelo BIM, desde las solapas "Entrada de vigas" y "Resultados" es posible seleccionar dos tipos de vistas 3D: "Vista 3D del edificio" y "Vista 3D del edificio, incluyendo el modelo BIM". En este último tipo, el Grupo Elementos incluye la sección Modelo BIM:

 

  • Sección Modelo BIM del Grupo Elementos
    En esta sección, se puede visualizar el modelo estructural y su interactuación con el modelo arquitectónico. Esto permite configurar la visualización de los elementos incluidos en el modelo BIM de forma independiente de los de la estructura. Por ejemplo, los pilares definidos en el modelo BIM se activan o desactivan de manera independiente de los introducidos en CYPECAD.

 

 

CYPELEC. Igualar propiedades de canalizaciones compartidas

CYPELEC. Igualar propiedades de canalizaciones compartidas

CYPELEC REBT y CYPELEC NF

 

Igualar propiedades de canalizaciones compartidas

 

En la solapa "Planos de planta" de CYPELEC, se incorpora una nueva herramienta que permite igualar las propiedades de los tramos de conexión en los que se definan canalizaciones compartidas. De este modo, se puede copiar la configuración de un tramo ya definido al resto de tramos de un modo más rápido y sencillo.

 

 

Para usar esta herramienta, se debe partir de un tramo en el que esté definido el tubo, la bandeja o el canal protector, así como la posición de los conductores en su interior. Tras seleccionar este tramo con la herramienta “Igualar propiedades”, sus características se copiarán a los tramos que el usuario seleccione.

 

 

Es posible copiar sólo la configuración de la canalización y la ubicación de los conductores, o bien igualar únicamente la canalización. Respecto a los conductores, debe tenerse en cuenta que las coordenadas en las que se sitúe el conductor de referencia serán las mismas para el resto de tramos.

 

 

 

 

 

CYPELUX. Herramienta de medición

CYPELUX, CYPELUX CTE y CYPELUX RECS

Herramienta de medición

Se añade la opción "Medir longitud sobre el plano" en el grupo "Edición" de la barra de herramientas.

Copiar propiedades de luminaria

Se añade la opción "Igualar" en el grupo "Edición" de la barra de herramientas. Esta opción permite copiar las características de la luminaria que se seleccione a otra que se indique a continuación. Cuando se selecciona el elemento de referencia aparece una ventana en la que se debe seleccionar qué propiedades se desea guardar en memoria para aplicarlas a otros elementos.

 

CYPELUX. Copiar propiedades de luminaria CYPELUX. Copiar propiedades de luminaria

 

CYPEFIRE CTE

CYPEFIRE CTE. DB SI 5 - Intervención de bomberos

DB SI 5 - Intervención de bomberos

A partir de la versión 2017.i CYPEFIRE CTE incluye la sección "Intervención de los bomberos" en el menú de herramientas (parte superior de la ventana de trabajo), relacionada con la resolución del Documento Básico SI 5 – Intervención de los bomberos.

 

Esta sección incluye en su primera versión dos herramientas:

 

 

 

CYPEFIRE CTE. DB SI 5 - Intervención de bomberos. Vial de aproximación

 

Vial de aproximación

El vial de aproximación de bomberos es una sencilla herramienta gráfica, diseñada para cumplir con los requisitos prescritos para estos viales. Cuando se introducen los datos de partida (anchura libre y anchura de rodadura del carril) se puede comprobar rápidamente si los elementos del entorno del proyecto son válidos.

 


Además de las comprobaciones anteriores se obtienen las exigencias de "Altura mínima libre"  y "Capacidad portante del vial".

 

 

Espacio de maniobra

CYPEFIRE CTE. DB SI 5 - Intervención de bomberos. Espacio de maniobra

El espacio de maniobra también es una herramienta gráfica. Con esta herramienta el usuario podrá definir el espacio de maniobra que dispone el camión de bomberos para realizar las operaciones de acercamiento al edificio a los accesos del edificio.

El espacio de maniobra deberá comprobar que se cumplen las siguientes condiciones:

  • Anchura mínima libre
  • Altura mínima libre
  • Separación máxima del vehículo de bomberos a la fachada (Según altura de evacuación)
  • Distancia máxima hasta los accesos al edificio
  • Pendiente máxima
  • Distancia máxima hasta la toma de columna seca (En el caso de que exista)

 

CYPEFIRE CTE. Distancia de visibilidad de la señalización

Distancia de visibilidad de la señalización

 

En esta versión también se añade la comprobación de la visibilidad de la señalización de evacuación. La comprobación se realizará desde los orígenes de evacuación correspondientes sobre las señales de dirección o de salida.

 

De esta manera el usuario podrá realizar la correcta distribución de la señalización de emergencia, teniendo en cuenta que desde los orígenes de evacuación no haya obstáculos que impidan la correcta visibilidad de las señales.

 

 

 

CYPEFIRE Sprinklers

CYPEFIRE Sprinklers. Listados de proyecto

Listados de proyecto

En la versión 2017.i los listados de CYPEFIRE Sprinklers, además de seguir obteniendo los resultados del cálculo hidráulico en los nudos y  en las tuberías, se amplían con la siguiente información:

  • Hoja resumen
    Es un listado detallado con datos generales del proyecto y del cálculo realizado. Estos datos generales se pueden editar por el usuario, que dispone de una herramienta en la que podrá añadir información antes de imprimirla (localización, fecha, datos del proyectista, etc.).

  • Cuadro de materiales
    Listado que detalla la cantidad y los materiales utilizados en el proyecto.



CYPEFIRE Sprinklers. Rociadores. Comprobaciones

Rociadores

Comprobaciones

Además de la comprobación de las distancias máximas se añade la comprobación de distancias mínimas. Para los rociadores, la normativa NFPA 13 marca una separación mínima entre rociadores y separación mínima entre rociadores y pared. Esta distancia variará según la tipología del rociador seleccionado.

 

También se ha eliminado la comprobación de distancia hasta la pared de aquellos rociadores a los que no les sea aplicable.

 

 

CYPEFIRE Sprinklers. Rociador más desfavorable

 

Rociador más desfavorable

La NFPA 13 obliga a contemplar en el cálculo de rociadores abiertos de la instalación, el rociador más desfavorable. En la versión 2017.i de CYPEFIRE Sprinklers se ha añadido el cálculo automático del rociador más desfavorable.

 

Ahora, cuando se ejecuta el cálculo, el rociador más desfavorable aparecerá marcado sobre la instalación y, si este no ha sido incluido en el área de operación, se mostrará un error.

 

 

 

CYPEFIRE Sprinklers. CYPEFIRE Sprinklers. Comprobaciones de depósitos

 

 

Depósito

Los depósitos, según NFPA 13, deben ser dimensionados para poder suministrar la cantidad de agua necesaria, según el tiempo estimado por el riesgo. A partir de esta versión se puede comprobar que el volumen es suficiente para abastecer de agua a la instalación de protección contra incendios. En el listado de comprobaciones se pueden ver los cálculos justificativos.

 

 

 

 

CYPEFIRE Sprinklers. Bocas de incendio equipadas (BIE)

 

 

Bocas de incendio equipadas (BIE)

A partir de la versión 2017.i de CYPEFIRE Sprinklers es posible editar el caudal de las BIE según la tipología de estas, lo que permite crear diferentes necesidades para los tipos de BIE introducidas.

 

 

 

 

 

CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM RECS Plus y CYPETHERM EPlus

Asistentes de introducción de datos

A partir de la versión 2017.i, los programas CYPETHERM de simulación energética que utilizan el motor de cálculo EnergyPlusTM (CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM RECS Plus y CYPETHERM EPlus) incorporan asistentes para la definición de las ganancias internas de los recintos y sus caudales de ventilación basados en la bibliografía y estándares publicados por ASHRAE.

 

CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM RECS Plus y CYPETHERM EPlus. Equipamiento interno

 

CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM RECS Plus y CYPETHERM EPlus. Equipamiento interno

 

Equipamiento interno

Desde la versión 2017.i en los programas CYPETHERM de simulación energética que utilizan el motor de cálculo EnergyPlusTM (CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM RECS Plus y CYPETHERM EPlus) se cambia la definición del equipamiento interno de los recintos personalizados. Ahora, esta definición se obtiene de una lista de equipos en la que se permite definir cada uno con su potencia y su vector energético asociado.

 

 

 

 

Exportación a CYPETHERM Improvements

CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM RECS Plus y CYPETHERM EPlus. Exportación a CYPETHERM Improvements

A partir de la versión 2017.i en los programas CYPETHERM de simulación energética que utilizan el motor de cálculo EnergyPlusTM (CYPETHERM HE Plus, CYPETHERM RECS Plus y CYPETHERM EPlus), se implementa la exportación de los resultados en formato "XML" al programa CYPETHERM Improvements.

 

CYPETHERM Improvements ya se incluía en el software de CYPE cuando este se instalaba en italiano y en portugués. A partir de la versión 2017.i, CYPETHERM Improvements está disponible, además, para la instalación en español, francés e inglés.

 

En el apartado CYPETHERM Improvements de esta página web dispone de más información sobre este programa de CYPE.

 

 

 

 

 

CYPETHERM HVAC

Relación entre esquema de principio y planos de planta para sistemas de VRF

A partir de la versión 2017.i, las máquinas de Toshiba que se introducen en el esquema de principio y en planos de planta guardan relación: cualquier cambio en una máquina del esquema de principio se verá reflejado en planos de planta y viceversa.

Si se ha introducido un esquema de principio, al ir a planos de planta y acceder al panel de las máquinas para colocar una de ellas, en primer lugar aparecerán las introducidas en el esquema de principio con sus referencias.

También es posible proceder de manera inversa: primero se introducen las máquinas interiores en los planos de planta, asignándoles una referencia. Después se colocan en el esquema de principio.

 

CYPETHERM HVAC. Relación entre esquema de principio y planos de planta para sistemas de VRF CYPETHERM HVAC. Relación entre esquema de principio y planos de planta para sistemas de VRF

 

Suelo Radiante

Listado para sistemas POLYTHERM

 

 

CYPETHERM HVAC. Listado para sistemas POLYTHERM

Desde versiones anteriores, CYPETHERM HVAC genera un listado con información necesaria para la realización del proyecto de climatización de suelo radiante. A partir de la versión 2017.i, si la instalación de suelo radiante incluye algún elemento del fabricante POLYTHERM, se incluye un listado adicional con la información del proyecto de suelo radiante de todos los elementos de dicha instalación.

Este listado ha sido desarrollado en colaboración con los técnicos de POLYTHERM. En el listado se detallan, entre otros resultados, los recintos de la obra y los circuitos instalados en los mismos, los resultados de cálculo por colector, los recintos con potencia térmica instalada insuficiente o el detalle de la potencia aportada por las áreas de servicio.

 

CYPETHERM HVAC. Listado para sistemas POLYTHERM

 

 

CYPETHERM HVAC. Sistemas de deshumectación en los recintos

Cálculo del aporte de refrigeración y de las temperaturas de impulsión para refrigeración de los sistemas de suelo radiante

Se modifica el cálculo del aporte de refrigeración de los sistemas de suelo radiante. Con la versión 2017.i, el aporte de refrigeración se calcula a partir de los caudales determinados por la instalación de calefacción. También se incluyen, en el cálculo automático de la temperatura de impulsión para refrigeración de los colectores, los valores límite determinados por la temperatura de rocío calculada a nivel recinto o a nivel emplazamiento, dependiendo de si se ha determinado que existen sistemas de deshumectación en los recintos o no. La presencia de estos sistemas se indica en las opciones generales de suelo radiante.

Selección automática del paso de circuitos de suelo radiante

En la versión 2017.i de CYPETHERM HVAC se ha implementado la selección automática del paso de los circuitos de suelo radiante dispuestos. Este dato se determina teniendo en cuenta los requerimientos de potencia de cada uno de los circuitos y los pasos disponibles para el sistema seleccionado. Además, se limita el paso máximo para instalaciones con aporte de refrigeración para evitar la formación de condensaciones.

Introducción de conducto mediante polilínea

La introducción de los tramos rectos de conductos se realiza de modo continuo. Es decir, cuando se introduce el punto final de un tramo de conducto será también el punto inicial del siguiente tramo. Cuando se desee dejar de introducir tramos rectos, basta con pulsar el botón derecho del ratón. De esta manera se reduce el número de clics de ratón que hay que realizar para introducir los tramos de los conductos.

CYPETHERM HVAC. Uniones de conductos

 

Uniones de conductos

La versión 2017.i incluye las siguientes bifurcaciones de ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating and Air-conditioning Engineers):

  • La de retorno y extracción cuadrada ER5-3
  • La de retorno y extracción circular ED5-3

 

 

 

 

CYPETHERM HVAC. Uniones de conductos

 

 

Vista en planta de límites del edificio

Cuando se importa un modelo IFC, en los planos de planta se ven, además de los espacios, los bordes del edificio de la planta inferior. Es decir, en una planta con casetones se va a representar también mediante una línea fina la terraza no transitable que corresponde al techo de la planta inferior y los patinillos que allí llegan.

En versiones anteriores, para visualizar estos patinillos era necesario definir un espacio ficticio para cada uno de ellos.

 

 

© CYPE Ingenieros, S.A. - Avda. Eusebio Sempere, 5 - 03003 ALICANTE - Tel. 965 922 550 - Fax 965 124 950
Home | CYPE | Novedades | Productos | Tienda | Posventa | Formación | Soporte Técnico | Imagen contacto CYPE Contacto | Imagen telefonos CYPE
Aviso Legal | Actualización de datos | Sugerencias | Trabaje en CYPE | Noticias

Open BIM

Estructuras

MEP

CYPETHERM

Gestión

Documentación

CYPE Ingenieros, S.A.